Foto: Thomas Docherty

Über Weltschmerz sprechen

07. April 2025

„Alles, was wir tragen können“ von Helen Docherty – Vorlesung 04/25

Einen Stein als Erinnerung an Tage am Strand, einen Teddybär, aber genauso Hoffnung und Sorgen: Um die handfesten und abstrakten Dinge, die Kinder mit sich tragen können, geht es in diesem liebevoll illustrierten Buch. Helen Docherty hat es verfasst, als eine ihrer Töchter Ängste in Bezug auf den Corona-Lockdown hatte. Was bringt die Zukunft und wie können wir miteinander in Verbindung bleiben? Solche Fragen trieben die Menschen weltweit damals besonders um. Im Zusammenwirken kurzer Reime und den Illustrationen von Brizida Magro ist ein Buch entstanden, mit dem sich schon mit den Jüngsten über Weltschmerz sprechen lässt. Es geht darum, was wir mit uns herumtragen und in unsere Zukunft mitnehmen, aber auch darum, Sorgen durch das gemeinsame Gespräch aufzulösen. Eine Doppelseite verbildlicht es explizit: Wir können viel tragen, aber eben nicht alles – schon gar nicht die Welt. Mit Leichtigkeit und Empathie regt das Buch dazu an, über die eigenen Gefühle zu sprechen und sich darüber bewusst zu werden, was wir auch alles Positives in uns tragen: Erinnerungen und Gedanken an geliebte Personen zum Beispiel.

Die Texte sprechen Lesende ab 4 Jahren in der zweiten Person an und sind genauso zum Vorlesen und gemeinsamen Anschauen der Illustrationen geeignet. Geschrieben sind diese Texte aus der Perspektive einer liebenden erwachsenen Person, die einem Kind aufbauende und beruhigende Worte mitgibt. Das Buch bietet insofern auch Inspiration, im Anschluss daran über weitere Trage-Szenarien zu sprechen. Zugleich öffnet es den Raum, darüber zu reden, welches Päckchen gerade zu schwer zu schultern ist. Fürsorge ist ein zentrales Thema, das Sicherheit und Geborgenheit vermittelt. Die Vergewisserung, dass aufeinander Acht gebende Menschen sich durch schwierige Zeiten tragen können, lädt zu einem positiven Blick in die Zukunft ein. In diesem Sinne richten die Texte und Illustrationen auch ein Augenmerk auf die Effekte und Chancen dessen, was wir tragen: Wasser, das wir herantragen, lässt Pflanzen florieren. Zusammengetragene Decken und Kissen bilden ein Zelt, das wir teilen können. Und unsere Stimme trägt weiter, als wir manchmal denken.

Helen Docherty: Alles, was wir tragen können | Illustriert von Brizida Magro | Midas | ab 4 Jahren | 32 S. | 18 Euro

Melanie Schippling

biograph | choices | engels und trailer - die online Kinoprogramme für
Bochum, Bonn, Castrop-Rauxel, Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Frechen, Gelsenkirchen, Hagen, Herne, Hürth, Köln, Leverkusen, Lünen, Mülheim, Neuss, Oberhausen, Recklinghausen, Solingen und Wuppertal