Auf den Spuren des Honigs

Eine kostbare Blume ist kurz vor ihrer seltenen Blütezeit aus dem Botanischen Garten verschwunden, was ganz Bärona in Aufruhr versetzt. Da der ermittelnde Kommissar Hoppler, ein Kaninchen, leider immer wieder unvermittelt vom Schlaf überwältigt wird und am Tatort einnickt, übernehmen Ivy und ihr Opa eilig die Ermittlungen. In diesem Fantasie-Setting glänzt die junge Bären-Detektivin, die mit ihrem Opa ihren ersten Fall löst. Der ist kein geringerer als der berühmte Bärlock Holmes, natürlich mit ikonischer karierter Detektivmütze gezeichnet: Kristyna Litten hat ein Kinderbuch für Fans des legendären britischen Meisterdetektivs Sherlock Holmes, der hier das Vorbild liefert, geschrieben und illustriert.

Die Illustrationen sind im Comic-Stil gehalten. Angedeutete Bewegungen und Mimik der Figuren lassen mitunter Feinheiten vermissen, aber hier steht ohnehin stärker der Inhalt im Fokus. Denn das Kinderbuch dient nicht allein der Heranführung junger Lesender an Detektivgeschichten oder spezifisch die Figur Sherlock Holmes, sondern kommt mit einem zusätzlichen pädagogischen Anspruch daher: Fall 1 soll Lesenden auch Wissen über Honigproduktion vermitteln. Die Erklärstücke rund um die Honigproduktion sind abwechslungsreich gestaltet und ergeben sich nahtlos aus der Geschichte. Über mehrere Kapitel hinweg geben verschiedene Expert:innen in Tiergestalt Auskunft über unterschiedliche Abläufe von der Bestäubung bis zur Filterung des Honigs. Um sie zu verrätseln, ist die Tanzsprache der Bienen zwar arg schematisch dargestellt, doch in Summe geht das Konzept auf.

Es ergibt sich eine bunte Abenteuergeschichte für wissbegierige Kinder, in die insgesamt 15 Rätsel eingewoben sind. Die meisten fügen sich logisch in die Geschichte ein, nur zwei Rätsel zu Türcodes sind etwas bemüht. Doch über den Text wie über die Rätsel wird auch Geduld vermittelt und es ergibt sich insgesamt eine stimmige Einheit, die sich zum Vorlesen wie zum ersten Selbstlesen eignet. Wer Gefallen an der tierisch-informativen Spurensuche findet, muss nicht lange auf eine Fortsetzung warten: Das Erscheinen von Fall 2 ist für den Sommer angekündigt und wird bereits augenzwinkernd am Ende der Geschichte angedeutet.

Ivy und Bärlock Holmes. Fall 1: Die rätselhafte Blume | Ü: Eva Rojas | Oetinger | 80 S. | 13 € | Ab 5 J.